Cinzia Pasquini SAS di Pasquini Cinzia & C.
Via Guglielmo Marconi, 118, 50131 Firenze FI, Italien
Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für die Sprachen Italienisch, Deutsch und Französisch seit 1994, als ich mein Studium am Dolmetscher- und Übersetzerinstitut der Universität Triest abgeschlossen habe. Seitdem dolmetsche ich bei Konferenzen, Kongressen, Tagungen, Meetings, Seminaren, Arbeitssitzungen, Betriebsversammlungen, EBR-Sitzungen u.a. und übersetze für Gewerkschaften und politische Institutionen sowie für Unternehmen, die in den Bereichen Medizin, Pharma, Mode und Luxus, Finanz, Architektur, Versicherungen, Robotik, Energie, Mechanik, Gastronomie u. a. tätig sind.
Über 1150 Dolmetschtage in Italien, Deutschland und der Schweiz und über 1000 übersetzte Seiten pro Jahr.
2010 habe ich meine eigene Firma Cinzia Pasquini sas di Pasquini Cinzia & C. gegründet, die folgende Dienstleistungen anbietet:
- Dolmetschen (Simultan, Konsekutiv, Flüsterdolmetschen)
- Übersetzungen
- Organisation von Tagungen, Seminaren, usw., inkl. Bildung von Dolmetscherteams und Lieferung der Dolmetschertechnik (Kabinen, PFA) in Italien, Deutschland und der Schweiz
Ich bin zudem Mitglied in AIIC (Association Internationale Interprêtes de Conférence) und im VKD (Deutschen Verband der Konferenzdolmetscher)
Kommunikation ist Profi-Sache, überlassen Sie Ihre nicht dem Zufall!