{"id":14466,"date":"2021-04-23T12:13:30","date_gmt":"2021-04-23T10:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/itkam.org\/?p=14466"},"modified":"2023-04-14T15:01:39","modified_gmt":"2023-04-14T13:01:39","slug":"together4growth-preis-fuer-kommunale-partnerschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itkam.org\/de\/together4growth-preis-fuer-kommunale-partnerschaft\/","title":{"rendered":"#Together4Growth: Preis f\u00fcr kommunale Partnerschaft"},"content":{"rendered":"<p>Frankfurt, 20.04.2021 \u2013 Ganz nach dem Motto des 110j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums<strong> \u201e<em><a href=\"https:\/\/itkam.org\/de\/events\/together4growth-itkam-talk\/\">Wachstum setzt Austausch voraus<\/a>\u201c <\/em><\/strong>unterst\u00fctzt ITKAM \u2013 Italienische Handelskammer f\u00fcr Deutschland e.V. den Preis der beiden Pr\u00e4sidenten f\u00fcr die <strong>kommunale Partnerschaft zwischen Deutschland und Italien.<\/strong><\/p>\n<p>Diesen Preis k\u00fcndigten Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier und der italienischen Staatspr\u00e4sident Sergio Mattarella anl\u00e4sslich des Besuchs am 17. September 2020 in Mailand an. Denn die \u00fcber 400 Partnerschaften, die zwischen deutschen und italienischen Kommunen seit vielen Jahren existieren, haben gerade w\u00e4hrend der Covid-19-Pandemie gezeigt, welch wichtigen Beitrag sie zum solidarischen, grenz\u00fcberschreitenden Engagement leisten. Sie tragen wesentlich zur bilateralen Zusammenarbeit bei und sind wichtiger Bestandteil eines gelebten Europas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Wer kann sich f\u00fcr den Preis bewerben?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Deutsche und italienische Kommunen, die eine kommunale Partnerschaft pflegen oder durch eine etablierte, m\u00f6glichst mehrj\u00e4hrige Zusammenarbeit verbunden sind.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Welche Projekte werden ausgezeichnet und welche Preise werden vergeben?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ausgezeichnet werden Projekte der Bereiche Kultur, Jugend, b\u00fcrgerschaftliches Engagement, Innovation sowie sozialer Zusammenhalt.<\/p>\n<p>Insgesamt werden 4 Preise vergeben, davon jeweils:<\/p>\n<ul>\n<li>2 an kleine und mittelgro\u00dfe Kommunen (bis zu 40.000 Einwohner) und<\/li>\n<li>2 an gr\u00f6\u00dfere Kommunen (ab 40.000 Einwohner).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Insgesamt ist der Preis mit 200.000 Euro dotiert. Er wird von der italienischen und der deutschen Regierung parit\u00e4tisch finanziert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Wo finde ich mehr Informationen zu den Ausschreibungsbedingungen? <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Weitere Informationen zu den Ausschreibungsbedingungen sowie ein Bewerbungsbogen finden sich<\/p>\n<ul>\n<li>auf der Website des <a href=\"https:\/\/www.auswaertiges-amt.de\/de\/aussenpolitik\/laender\/italien-node\/preis-kommunale-partnerschaft\/2447706\">Ausw\u00e4rtigen Amtes (in deutscher Sprache)<\/a> sowie<\/li>\n<li>auf der Seite des <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/servizi\/italiani\/opportunita\/al_mae\/avviso_incarico.html?id=2040\">italienischen Ministeriums f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (in italienischer Sprache)<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bewerbungsschluss ist am 31.05.2021 um 12.00Uhr.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Wer w\u00e4hlt die Preistr\u00e4ger aus?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Eine parit\u00e4tisch besetzte Jury w\u00e4hlt die Preistr\u00e4ger aus, die im Herbst 2021 in einer \u00f6ffentlichen Preisverleihung durch die beiden Pr\u00e4sidenten pr\u00e4miert werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Informationen rund um den Preis der kommunalen Partnerschaften wenden Sie sich an:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/de.linkedin.com\/in\/christine-schattner-6638a45a\">Christine Schattner<\/a><\/p>\n<p>Email: <a href=\"mailto:cschattner@itkam.org\">cschattner@itkam.org<\/a><\/p>\n<p>Tel.: 069 971452-26<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>#Together4Growth #TogetherIsBetter #ItalymeetsGermany<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frankfurt, 20.04.2021 \u2013 Ganz nach dem Motto des 110j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums \u201eWachstum setzt Austausch voraus\u201c unterst\u00fctzt ITKAM \u2013 Italienische Handelskammer f\u00fcr Deutschland e.V. den Preis der beiden Pr\u00e4sidenten f\u00fcr die kommunale Partnerschaft zwischen Deutschland und Italien. Diesen Preis k\u00fcndigten Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier und der italienischen Staatspr\u00e4sident Sergio Mattarella anl\u00e4sslich des Besuchs am 17. September 2020 in &hellip; <a href=\"https:\/\/itkam.org\/de\/together4growth-preis-fuer-kommunale-partnerschaft\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":14468,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1053,1059,965],"sector":[887],"class_list":["post-14466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-italymeetsgermany-de","tag-together4growth-de","tag-togetherisbetter-de","sector-events-messen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itkam.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itkam.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itkam.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itkam.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itkam.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14466"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/itkam.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20942,"href":"https:\/\/itkam.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14466\/revisions\/20942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itkam.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itkam.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itkam.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itkam.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14466"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/itkam.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=14466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}